A28 155,
��� - -
� �
he District Health Departmenf
Oraage, Person, Caswell, Chatham, Lee Counties
SEPTIC TANK PERMIT
Dat ` " �
) r
Name of owner: �L�� ��1� s � ��,�,
Name of contractor: ,—�''�� A i'
Address and Dire
�ti� r
. . �� f �
Person or firm doin� installation:
Address ' � ' "
No. of persons to be served , Bedrooms 1, 3; .
Additional appliances to be used: Disposal, dishwasher, washing
machine ' �
Recommended: ,Septic ta �% �f
Nitrification line: ` Y �-' � /� --� i
Above recommendation based on information received and observed
soil condition. Septic tank and nitrification line musi be inspected and
approved by a member of fhe District Health Department siaff before
any portion of the installation is covered.
Date Approved: , I�— �., � �
sy:
3
Signe�
Sanitarian
O. David Garvin, M.D., M.P.H.
District Health Officer
Countersigned
(Over)
• � � • � • � • -• • •� •
.• • •�- • .- • •- � ••
..
� � �. � �.
i
��,t 1i'a:. 1;i+tla�
i��A�����l�iri r...rrrii ���r�i��■I�Irlll■��11rI1��1111�r�
►�i1L��► ���!���■■I���■���� 5������
����l��l�■ ■��■■����■ ■���i��
■��L�'�il■■ ��■�■�� ■ ������■
������■O�■��II����� _ �_ ■ �i��■ ��
������� ���!�'��1�■ �� ■■� ■■
������� ����l��IiliiM�i� �1 ����■
■���������lll��� �MI1�i�� ■�����
����■����I���� E ,1������■�� ■■
■�■���■������i� ■������■� ��
������i■��'!l:;�;.�� �����■�■�5��
����■�■[!���..re��l���l�:.�■����■
���� �•+s��_.r.�_... �■..r�������
�
The Distr-�r�. M.ealth Department
CASWELL - CHATHAM - LEE - PERSON COUNTIES
Water Supply and Sewage Disposal
IMPROVEMENTS PERMIT No.
Date�'� %� `�-
`� �ct �C�i/v1r1�1
Owner:
Location• � • • � �� ' � �5
�%�����c�,
Contractor: �^, ���zt, � ��`�
Water Supplp: Private 'f'� Public
Sewage Disposal Facilitiea: No. bedrooms � Dishwasher, Disposal,
washing machine, other utomatic appliances
Size of tank:� � NitriScation >i*+p� �%Od 3
Other disposal facility:
Water supply and sewage disposal facilities location, installation and
protection must meet state and local regulations.
Septic tank should be pumped out every 3 to 5 years and shall be main-
tained by owner in such a manner as not to create a public health hazard.
Septic tank and nitrification line MUST BE INSPECTED AND AP-
PROVED BY A MEMBER OF THE DISTRICT HEALTH DEPARTMENT
STAFF BEFORE ANY PORTION OF THE INSTALLATION IS COV-
ERED AND PUT INTO USE.
Date approvedY ��J � �
Well:
Disposal:.
A . /�
��i
Signe
Sani ian
Counter- �
signed '��
(O er his representative)
Cer3ificate of Completion
Date Approved:l�'�_ By:
a i aria
(OVEB)
Location of well and sewage disposal facilities sketched on back.
�� �
� 1 � � �
��y � �L/ � ��� 1L
lE��n������¢�,Il IH[��,Il�l�
Date: � / � / l �v
Name: � CA�2�L: � Tax Map:�-253 Parc�l:�l�
Address: o � ��z.�c.� '�.p .
�
Re: Bacteriological Test Results
Dear Well Owner:
Yuur weil water was sampled on �l � i i(P , and tested for both total and fecal coliform bacteria.
Your water sample test results are notzd below:
i� No coliform bacteria were detected in the sample. Your well water is safe to use for drinking,
cooking, washing dishes, bathing and showering, based on the bacterio[ogical results only.
Total coliform bacteria were detected in the sample.
Fecal coliform bacteria were detected in the sample.
Total col fnrm bacteria are n�.turally found in th� soil. F�c�rl colifnrm b?dteria a.re associ�t�d �v:th
animnal aaicJ�r human waste. The presence of either total or fecal coliform bacteria in wetl water may
indicate that a new or repaired well was not properly disinfected prior to use, or that contaminated
groundwater may be entering the well. If coliform bacteria are present in your water sample, the water
may .not be safe for use. Young childrer., the elderly, and the individuals K�ith compromised immune
systems are especially vulnerable and their physicians should be notified of the test results.
A_ well that tests positive or tot�l or fpcal co?if�rm bacteria should be �ro�e; l• disinfected and retested
prior to resuming normal use. The well may be disinfected using the enclosed disinfection procedure: A
well contractor or plumber can assist you if needed. Once the chlorinated water has been thoroughly
flusl-.ed out oi the system, please contact the Healtn Department to request a re-sample.
For additional information, please feel free to contact Environmental health at 336-597-1790. Our office
hours are 8:30 to 5:00, Monday through Friday.
Sincerely,
�� -
C��.��if�
c�
Environmental Health Specialist
Person County H:,alth Departm,.nt
(rev. 4/20/16)
Pers�n County Envi:or.mentsl Hez{th, 325 S. b.organ St., Suite C, Rcxborq *:� 275,'3, Phone: 336-579-1.i90, Fax 330-597-i808
PERSON COUNTY HEALTH DEPARTMENT
355A SOUTH MADISON BLVD
ROXBORO, NORTH CAROLINA 27573
BACTERIOLIOGICAL WATER SAMPLE ANALYSIS
Name of Owner or Tenant �A2�i-
Address �� G �t�,�_'�, � County ��125v �
i��� .
Collected By � , �%� �_
—�-� _ _
Date Collected �j,�lT/� �, Time Collected iD'- �o
Source: �'Well o Spring ❑ Other
Location: ❑ House Tap �Well Tap ❑ Other
7� '
�- -�s s
� No Charge ❑ Charge
� �� ���
..............................................................................,
************�****�************�*********************************************
Total Coliform
Fecal/E. Coli
Reported By
Date Reported �"Z "1 �
Report Called
Called To
Results
Present
❑
�
❑ YES ❑ NO
Absent
�
: '
� 1l
� �,. �
�� � �' � � �.! �. V � �
��n�n�ron�n�aa��a��m.� ���.Il��in
Date: � /�/1�
Name: �'G�, /�/y G',��s� �d Tax Map:�� Parcel: l���
Address: r�—
��r�������' �
Re: Bacteriological Test Results
Dear Well Owner:
Your well water was sampied on �/ %/�, and tested for both total and fecal coliform bacteria.
Your water san�ple test results are noted below:
No coliform bacteria were detected in the sample. Your well water is safe to use for drinking,
cooking, washing dishes, bathing and showering, based on the bacterio[ogica! results only.
l� Total coliform bacteria were detected in the sample.
Fecal coliform bacteria were detected in the sample.
Total coliform bacteria are n�turally found in the soil. Fed�l coliform. ba�ter�a a.re a�s��iated :vith
animnal an�/or human �vaste. TI:e prese:��e of either tota: or fecal coli:orm bacteria ir� well water may
indicate that a new or repaired well was not properly disinfected prior to use, or that contaminated
groundwater may be entering the well. If coliform bacteria are present in your water samp[e, the water
may .not be safe for use. Young children, the elderly, and the indiveduals K�ith compromised immune
systems are especial[y vu[nerable and their physicians should be notified of the test results.
A well tha> tests positive for tot�l or fecal colifer,m bacteria should �ve n; operlv disin�ected ar,d retested
prior to resuming normal use. The well may be disinfected using the enclosed disinfection procedure. A
well contractor or plumber can assist you if needed. Once the chlorinated water has been thoroughly
�lushed out of the system, please contact ttie Health Department to request a re-sample.
For additional information, p(ease feel free to contact Environmental health at 336-597-1790. Our office
hours are 8:30 to 5:00, Monday through Friday.
Sincerely,
��
sGl�� .
Environmental Health Specialist
Person Cour.ty Health Department
(rev. 4/20/16)
Persen Counry Envi:onmental Health, 325 S. �lorgan St., Sui;c C, Roxboro, NC 2;573, Phone: 33G-579-1790, Fax 336-597-7508
PERSON COUNTY HEALTH DEPARTMENT
355A SOUTH MADISON BLVD
ROXBORO, NORTH CAROLINA 27573
BACTERIOLIOGICAL WATER SAMPLE ANALYSIS
Name of Owner or Tenant �.i���-
Address 1 �JO G'j � :'` � �G� County � �"'��.�d N
�i �� ' %'"fl.
Collected By
Date C91!ected Tirt�e Collected j: 1 S
Source: �1Ne11 ❑ Spring ❑ Other
Location: ❑ House Tap [D�vvell Tap ❑ Other
❑ No Charge harge
..............................................................................�
****************************************************************************
Results
Present
Total Coliform
Fecal/E. Coli
Reported By
Date Reported �' � �- � lo
Report Called `�YES ❑ NO
Called To , '� � � � �
'��
■
Absent
■❑
�
�
0
5�.75�
PERSON COUNTY HEALTH DEPARTMENT
355A SOUTH MADISON BLVD
ROXBORO, NORTH CAROLINA 27573
BACTERIOLIOGICAL WATER SAMPLE ANALYSIS
Name of Owner or Tenant r"'-�; ''r -- ����,��
Address 130q' ��� �:G�[ "�,�,:� � County
Qr�-.
Collected By _�-
Date Collected � Z7� t Time Collected 2�; � D
Source: C�r�Vell ❑ Spring ❑ Other
Location: ❑ House Tap �'Well Tap ❑ Other
❑ No Charge harge
..............................................................................�
***************************************************,�************************
Results
Present Absent
Total Coliform �Q \ ❑
�"
Fecal/E. Coli � �
Reported B
Date Reported �o1y %�
Report Called �(ES ❑ NO
I�
Called To �i � �r�,G, ��� � _